help ...its driving us mad!!

[annaespana1]

Help us please we are being driven crazy trying to chose a name of our wee boy. Problem is as we live in Spain we need a bit of a Spanglish name. Please vote on the name you like or give me some other suggestions if you don't like any- we are really pulling our hair out all help will be fab

 

[alfie]

I voted Nicolas. That will work in Spain or Uk if you come back. Also shortened to Nick it is still a nice name.

Good luck
xx

 

[Squiglet]

I like Anton... Apparently it doesn't translate into any swear words... or general slang according to my personal translator.

We had the same problem with all our names but they also had to sound good in Swedish and Finnish too....

 

[pilkers]

I like Andres...

looks like we're not being any help so far with all of us picking different names!

 

[hotluck]

I like them all, but I went with Nicolas

 

[susie]

i too went with nicolas

 

[Kimbo]

i too went with nicolas

same here

 

[Tegala-7thMarch08]

i went wit nicolas its a nice simple name and very sweet

 

[annem]

nicholas for sure

 

[fothers]

I like Marco

 

[kellysomer]

I vote Marco but a work collegue of mine who has this name says it drives him mad as its not quite mark and he has to explain every time that the name has a c not a k and an o.

So i would say go for nicholas as its the same in both languages and easy to spell, and nick is cute!