I'd tell him. As you said, he'll find out eventually and things will run so much smoother if u just tell him.
If he expects u to go see him with the baby, say no. Its as simple as that. But him finding out through the grapevine will not end well and will just cause a row x